眼に見えない境界を見えるようにする| |the
この犬は a dog です。
それがAさんのおうちの犬であるとすれば、そこに境界線を引きます。
a dog に | | the がついて、the a dog → the dog となります。
解剖学的部位に the がつくのも、眼に見えない境界を見えるようにするためです。esophagus と stomach、duodenum 食道と胃、十二指腸の間にはっきりした境界はありません。そこに境界をつけるのが the です。
単に夏が好きですと言うときは、I like summer.でよくても、夏にというときは、春や秋との境界は眼に見えないものなので、そこに線を引くためにin the summer とします。
すると、さきほどの in the country と in the distance
都会と田舎、近い所と遠い所、はっきりとした境界は眼に見えません。そこで、境界線を引いて、田舎で(を)、遠くにという意味にします。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。