たった２つのことをイメージするだけで、英語の冠詞がわかるようになる

Independently published

本

　可算名詞、不可算名詞という言い方は理屈に合わない。多くの識者が指摘するところでもある。数えられるかどうかではなく、輪郭を持つかどうかが問題である。

　前から気になっていたのが、contour という語、輪郭という意味である。これに -able をつけて contourable とできればいいのだが、そういう形容詞はないらしい。
　この　contour と count は語源がちがうことはほぼ確実である。

　それがわかってなお、私には countable が「数えられる」ではなく「輪郭をもちうる」という意味に響いてならない。

　しかも、同じ名詞が輪郭を持つ時と、輪郭を失う時がある。

　生まれながらにして備わった性質ではなく、その時々の状態にすぎない。

　これほどまでに実情に合わない可算、不可算という名称をいつまでひきずるつもりなのか。

　

にほんブログ村